2013年11月28日（木）メニュー表UP＜12月＞

地域食堂きずなをご愛顧くださっている皆様、お待たせいたしました。
12月のシェフ＆メニュー表をアップします♪



〇12月3日（火）・12月17日（火）は
カイロプラクティック整体の先生がいらっしゃいます。
お食事をされた方は一ヶ所500円、15～20分ほどで受けることができます
肩こり、腰痛が気になる方、ぜひ受けてみてはいかがでしょうか？
（※予約者優先となりますので、ご予約いただけるとスムーズです）

ご予約・問合せ：クローバーライフ屯田院
011-775-3611

〇12月11日（水）・12日（木）にハンドマッサージの諸澤みゆきさんがきずな営業中に、
2階でエステサロンを開店します！
完全予約制ですので、お肌のお悩みやメイクの仕方など気になることどうぞお気軽にいらしてくださいませ♪

ご予約・問合せ：ジョセフィン化粧品　諸澤 みゆき
080-3291-9172

○また、冬季は火～木の週3日営業となります。ご了承ください。
施設貸切りなどご希望の方がいらっしゃいましたらご相談下さい。

地域食堂きずな：ＴＥＬ＆ＦＡＸ⇒0133-77-6393
（管理運営：ＮＰＯ法人ひとまちつなぎ石狩⇒0133-60-2722）